content top

Carbon Copy, Part 2

Posted on 2015-08-06 in Language Stuff | 0 comments
Except that this time, it is “tub”. As in bath tub, but also as in ice cream tub. So what were the German translators in Germany thinking when they read this piece of dialog: I don’t know. I’ll probably just go to the amusement park, maybe the circus. Fly a kite on the beach, watch the sunset, then I’ll head back to my place to watch any number of Disney...
Read More